01Наша миссия
Человечество возвращается на Луну — теперь уже надолго — и происходит это быстро: садится роботизированный аппарат, сдвигается или подтверждается очередная веха Artemis, у южного полюса картируется новый участок водяного льда. Наша цель — быть самым понятным местом, где за этим можно следить, для широкой аудитории. Мы сочетаем быстрые и точные новости с вечнозелёными разборами, которые остаются полезными годами, а также живые инструменты — текущую фазу Луны и расстояние Земля–Луна.
02Что мы освещаем
Мы охватываем всю дугу освоения Луны — от сегодняшних ракет и роботизированных аппаратов до систем, которые понадобятся постоянной базе.
- Программа Artemis — ракета SLS, корабль Orion, окололунная станция Gateway и возвращение экипажа на поверхность у южного полюса.
- Роботизированные миссии всех агентств и компаний — коммерческие посадочные аппараты NASA по программе CLPS, китайская серия Chang’e, индийская Chandrayaan, японский SLIM и орбитальные аппараты вроде Lunar Reconnaissance Orbiter.
- Лунная наука — водяной лёд в постоянно затенённых полярных кратерах, геология морей и материковых областей, реголит и то, что лунные породы рассказывают о Солнечной системе.
- Технологии полёта и жизни на Луне — ракеты сверхтяжёлого класса, посадочные аппараты, жилые модули, энергетика, системы жизнеобеспечения и связь.
- Живые астрономические инструменты — текущая фаза Луны, расстояние Земля–Луна и другое, обновляемые в реальном времени.
03Как мы работаем
Каждый факт, который мы публикуем — даты, массы полезной нагрузки, названия миссий, расстояния, стоимость — опирается на первоисточники: материалы NASA, ESA, JAXA, CNSA и ISRO. Там, где будущее по-настоящему неопределённо (даты пилотируемых посадок, сколько льда реально доступно, сроки создания базы), мы помечаем прогнозы как диапазоны или концепции, а не как факты.
Мы издаёмся на нескольких языках. Каждый перевод пишется и проверяется на факты для своей аудитории, а не переводится машинно оптом, — поэтому наука читается естественно на любом языке. Полные стандарты изложены в редакционной политике.
04Независимость
Не связаны с NASA, SpaceX или каким-либо космическим агентством
Get to the Moon — независимое издание. Нами не владеют, нас не спонсируют и не поддерживают NASA, SpaceX или какое-либо космическое агентство или подрядчик. Мы пишем о них, но не выступаем от их имени. Любое использование общедоступных изображений агентств сопровождается указанием авторства и не подразумевает их одобрения.
05Читать дальше
06Частые вопросы
Связан ли Get to the Moon с NASA или SpaceX?
Нет. Get to the Moon — независимое издание; им не владеют, его не спонсируют и не поддерживают NASA, SpaceX или какое-либо космическое агентство или подрядчик.
Как вы обеспечиваете точность фактов?
Мы опираем каждую цифру на первоисточники — материалы NASA и других агентств — и помечаем неопределённые прогнозы как диапазоны, а не как факты. Весь процесс описан в редакционной политике.